1 00:00:11,289 --> 00:00:14,062 [комментатор] Знаете, с «Никс» все приходит вплоть до подбора в нападении. 2 00:00:14,161 --> 00:00:17,201 [комментатор 2] Эта группа играли вместе с тех пор Вилланова. Теперь ты просто... 3 00:00:17,401 --> 00:00:19,471 [Билли бормочет] 4 00:00:24,716 --> 00:00:26,553 -[Исса ворчит] -Извини. 5 00:00:36,807 --> 00:00:38,777 Ой, мне очень жаль. мне жаль... 6 00:00:41,048 --> 00:00:42,886 -[стук] -[Пол стонет] Какого черта? 7 00:00:43,119 --> 00:00:45,858 У нас есть объявление. Поскольку мы больше не вместе, 8 00:00:46,125 --> 00:00:49,165 я и Пол Бейкер решили перестать делить комнату. 9 00:00:49,298 --> 00:00:50,769 - Полностью. -Да, это имеет смысл. 10 00:00:51,102 --> 00:00:54,577 [Исса] Отлично. Итак, мы делаем... 11 00:00:54,709 --> 00:00:57,281 -Обмен комнатами! Что? -Обмен комнатами! 12 00:00:57,348 --> 00:00:59,018 Да, мы не могли уснуть, поэтому мы придумали это. 13 00:00:59,218 --> 00:01:00,755 Это будет здорово. 14 00:01:00,822 --> 00:01:02,257 [Исса] Да, мы нашли чертежи в шкафу мамы Самира. 15 00:01:02,324 --> 00:01:04,028 Они ей не нужны больше, да? 16 00:01:04,095 --> 00:01:05,765 Мы этого не знаем. Она всегда делает маленькие проекты. 17 00:01:05,832 --> 00:01:07,434 Спасибо, мама Самира. Ладно, ребята, выбирайте мяч. 18 00:01:07,502 --> 00:01:09,573 Цвет, который вы получаете это твоя новая комната/сосед по комнате. 19 00:01:09,639 --> 00:01:11,510 О, мне кажется, что мы рисуем камни на Survivor. 20 00:01:11,577 --> 00:01:13,313 Я был бы чертовски хорош у ребусов. 21 00:01:13,380 --> 00:01:15,518 -[Пол] Да, Самир. -А что, если у меня появится девушка? 22 00:01:15,685 --> 00:01:17,722 -Повзрослей, Самир. -Давай, чувак. 23 00:01:17,722 --> 00:01:19,693 -[Билли] Тогда ты поселишься в комнате с девушкой. -В доме уже совместное обучение. 24 00:01:19,760 --> 00:01:21,697 Да, мы постгендерные. 25 00:01:21,764 --> 00:01:23,300 Я думал, стол был открытый форум, но я-я пойду трахать себя. 26 00:01:23,367 --> 00:01:25,605 Хорошо... [вздыхает] ...все, готовы? 27 00:01:25,738 --> 00:01:28,176 -[Пол откашливается] -[Исса] Иди. 28 00:01:30,848 --> 00:01:32,317 -[вздыхает] Девочки! -[кричит] 29 00:01:32,384 --> 00:01:34,422 Мальчики, мальчики, мальчики, мальчики. Да, да, да, да. 30 00:01:34,589 --> 00:01:36,359 Это я. О, Боже мой, это я. 31 00:01:36,426 --> 00:01:38,163 Да, я! Это я! 32 00:01:38,396 --> 00:01:40,935 О, слава Богу. мне не нужна была комната с Самиром или Полом Бейкером. 33 00:01:41,001 --> 00:01:43,073 Мол, о чем они вообще говорят о том, прежде чем они уснут? 34 00:01:43,206 --> 00:01:44,442 [оба] Самая большая машина мы когда-либо видели. 35 00:01:44,609 --> 00:01:46,246 Однажды я видел монстр-трак... 36 00:01:46,379 --> 00:01:48,182 Знаешь что? Я приберегу это на сегодняшний вечер. 37 00:01:48,316 --> 00:01:49,786 -Нет! -Мы поговорим об этом сегодня вечером. 38 00:01:50,521 --> 00:01:52,692 [♪♪ играет музыкальная тема] 39 00:02:07,922 --> 00:02:11,328 Хорошо, мини-обруч там намного лучше. [ворчит] Ох, ты отстой. 40 00:02:11,395 --> 00:02:12,799 -Нет, но держится. -Ага. 41 00:02:12,866 --> 00:02:14,536 Чувак, и тогда это может быть ящик Гушера. 42 00:02:14,603 --> 00:02:16,239 -У нас никогда не было бы спуститься вниз, когда-нибудь. -Нет. 43 00:02:16,306 --> 00:02:18,243 [оба ворчат] 44 00:02:18,310 --> 00:02:20,180 И тогда это может быть твоя сторона кровати. Я пойду с другой стороны. 45 00:02:20,247 --> 00:02:21,817 В конце концов мы получим две кровати. 46 00:02:21,884 --> 00:02:23,419 Ага. Да! 47 00:02:23,486 --> 00:02:24,990 [Самир и Пол хрюкают] 48 00:02:25,256 --> 00:02:26,660 Назови меня сумасшедшим. Это имелось в виду будет комната для девочки. 49 00:02:26,727 --> 00:02:27,795 Мм-хм. 50 00:02:27,929 --> 00:02:29,332 Каждую ночь нам нужно сделать тему. 51 00:02:29,398 --> 00:02:31,369 -[вздыхает] Мне это нравится. -Да, верно. 52 00:02:31,570 --> 00:02:34,274 И сегодня вечером может быть, «Напиться у сестры Самира выпускные платья», 53 00:02:34,375 --> 00:02:38,049 а потом завтра может быть, типа, Луау. 54 00:02:38,116 --> 00:02:39,620 Гений. [смеется] 55 00:02:39,686 --> 00:02:41,823 -Могу я что-нибудь сказать? -Мм-хм. 56 00:02:41,823 --> 00:02:41,824 -Могу я что-нибудь сказать? -Мм-хм. Теперь, когда мы наконец поменялись комнатами... [вздыхает] ...это похоже на реальность. 57 00:02:41,824 --> 00:02:45,765 Теперь, когда мы наконец поменялись комнатами... [вздыхает] ...это похоже на реальность. 58 00:02:46,298 --> 00:02:49,071 Типа, я снова одинок. 59 00:02:49,304 --> 00:02:50,741 Одинокая Исса. 60 00:02:50,808 --> 00:02:52,679 -Нью-Йорк дрожит. -[смеется] 61 00:02:52,745 --> 00:02:55,450 -Не знаю насчет дрожи. -Фу. Я делаю. 62 00:02:55,951 --> 00:02:57,187 Боже мой. 63 00:02:57,254 --> 00:02:58,824 Нам следует пойти куда-нибудь сегодня вечером. 64 00:03:00,193 --> 00:03:01,930 Сегодня вечером? 65 00:03:01,930 --> 00:03:01,963 Сегодня вечером? Я имею в виду, насколько это было бы весело? Одинокий Исса, одинокий Билли на охоте. 66 00:03:01,963 --> 00:03:03,801 Я имею в виду, насколько это было бы весело? Одинокий Исса, одинокий Билли на охоте. 67 00:03:03,901 --> 00:03:06,172 Да, я не знаю. Я очень устал от переезда. 68 00:03:06,338 --> 00:03:09,378 Ой. Ну давай же. Собираем ребят был моим единственным рыночные навыки в этом году. 69 00:03:09,444 --> 00:03:11,817 Я хочу, чтобы ты увидел. Одеться. 70 00:03:11,884 --> 00:03:13,954 -Хорошо, ты меня убедил. -[смеется] 71 00:03:14,021 --> 00:03:16,092 О, Боже мой, я могла бы надеть... Подожди, посмотри. 72 00:03:16,225 --> 00:03:19,766 Это, недоуздок, без штанов, просто нижнее белье. 73 00:03:19,899 --> 00:03:22,639 -Нет. -Фу. Это слишком много ткани. 74 00:03:22,706 --> 00:03:23,874 Ты прав. 75 00:03:25,077 --> 00:03:27,348 -[Пол] И он упал. Самир упал. -Нет. 76 00:03:27,447 --> 00:03:29,452 -Сверху. Вот оно. -Нет. Нет, нет. 77 00:03:29,619 --> 00:03:30,888 -[звонит телефон] -Т, Т, Т, Т! 78 00:03:30,955 --> 00:03:32,390 О, чувак. 79 00:03:32,491 --> 00:03:34,530 -Братан, представь это был не Ти. Бум! -Если бы. 80 00:03:34,562 --> 00:03:36,867 Извините, Карли только что в Остине. Она хочет пожелать спокойной ночи, 81 00:03:37,000 --> 00:03:39,071 -так мне нужно где-то 10, 15, ладно? -Хорошо. 82 00:03:39,438 --> 00:03:40,908 Подождите, дверь открыта или закрыта? 83 00:03:41,910 --> 00:03:44,281 Э... думаю, закрыто. 84 00:03:44,949 --> 00:03:47,254 - Закрыто – это прохладно. -Хорошо. 85 00:03:49,526 --> 00:03:51,395 [ворчит] 86 00:03:53,299 --> 00:03:55,237 [женщина стонет на видео] 87 00:03:55,303 --> 00:03:56,840 Да. Прямо здесь. 88 00:03:58,744 --> 00:03:59,913 Продолжать идти. Ага. 89 00:04:00,346 --> 00:04:02,451 -Йоу, я просто... -Йо. [прочищает горло] 90 00:04:04,221 --> 00:04:05,356 Ты собирался дрочить? 91 00:04:05,524 --> 00:04:07,962 Нет. Кожа сухая. Нос заложен. 92 00:04:08,029 --> 00:04:09,566 Мм-хм. 93 00:04:09,632 --> 00:04:11,837 Но, хм, было бы это проблема, если бы это было да? 94 00:04:11,903 --> 00:04:13,707 Могло быть... Типа случайно? 95 00:04:13,841 --> 00:04:17,047 Нет, я имею в виду, мы все... нам всем нужно поесть. 96 00:04:17,047 --> 00:04:18,684 Брату надо поесть. 97 00:04:18,751 --> 00:04:22,023 Думаю, я бы предпочел это ты не ел в постели. 98 00:04:22,023 --> 00:04:22,057 Думаю, я бы предпочел это ты не ел в постели. -Да, угу. -Верно? 99 00:04:22,057 --> 00:04:24,027 -Да, угу. -Верно? 100 00:04:24,328 --> 00:04:26,933 Потому что нам не нужны крошки в постели, да? 101 00:04:26,933 --> 00:04:26,934 Потому что нам не нужны крошки в постели, да? Никаких крошек в постели. 102 00:04:26,934 --> 00:04:29,539 Никаких крошек в постели. 103 00:04:29,672 --> 00:04:33,246 Итак, никто из нас не будет есть в постели. 104 00:04:33,446 --> 00:04:35,751 -Большой. -Понял, да. 105 00:04:36,520 --> 00:04:38,390 -[трели губы] -А? 106 00:04:38,456 --> 00:04:41,395 Просто Карли поездка на жительство собеседования весь месяц, 107 00:04:41,462 --> 00:04:44,468 итак мой ресторан закрыт. 108 00:04:44,536 --> 00:04:48,978 И мой ресторан и я только что рассталась. 109 00:04:49,546 --> 00:04:50,981 О, но ванная вроде правильно-- 110 00:04:51,048 --> 00:04:52,418 Я думал об этом. Дверь в ванную не запирается. 111 00:04:52,618 --> 00:04:54,288 -Ага. -А чердак... 112 00:04:54,421 --> 00:04:56,225 - Жуткие трубы. Ой. - Жуткие трубы. 113 00:04:56,425 --> 00:04:58,396 Чертовски ненавижу их. 114 00:04:58,864 --> 00:05:00,835 Хм. 115 00:05:01,001 --> 00:05:03,039 -Гушер? -Да, обними меня. 116 00:05:06,613 --> 00:05:08,316 -Хм. -Хм. 117 00:05:11,723 --> 00:05:14,963 Ой. И, ну, не скупитесь на личи. 118 00:05:15,664 --> 00:05:17,969 -Я справлюсь. -[бармен] Я тебя понял. 119 00:05:18,402 --> 00:05:20,107 -Хороший. Ага. -Я точно знаю? [смеется] 120 00:05:20,406 --> 00:05:21,977 Это как студент стал учителем, 121 00:05:22,110 --> 00:05:24,181 но учитель все еще учитель 122 00:05:24,381 --> 00:05:26,587 и теперь мы просто два учителя, очень хорошо в поиске парней для траха. 123 00:05:26,786 --> 00:05:28,590 -Ага. -[смеется] 124 00:05:29,391 --> 00:05:31,630 О, эй. Смотреть. 125 00:05:32,832 --> 00:05:36,138 -Хорошо. Я сопровождаю тебя. Подойди. -Эм-м-м! 126 00:05:36,438 --> 00:05:38,410 -Подожди, прямо сейчас? -Да, прямо сейчас. Скуч. 127 00:05:38,610 --> 00:05:39,779 [Билли откашливается] 128 00:05:41,583 --> 00:05:45,257 Привет, я Билли, а это мой друг Исса, 129 00:05:45,324 --> 00:05:48,163 и мы пьем мартини. 130 00:05:48,230 --> 00:05:52,237 Хм. Может быть, я мог бы поставить те два мартини на моем счету. 131 00:05:52,304 --> 00:05:53,473 [Билли] Наверное, тебе стоит. 132 00:05:53,707 --> 00:05:55,143 Передавай привет, Исс. 133 00:05:56,245 --> 00:05:59,285 [с британским акцентом] Здравствуйте. [нормальным голосом] Извините, это было... 134 00:05:59,786 --> 00:06:01,189 [с британским акцентом] Здравствуйте. [смеется] 135 00:06:01,455 --> 00:06:03,927 Приятно видеть тебя вечером... сегодня вечером, губернатор. 136 00:06:04,027 --> 00:06:06,666 [нормальный голос] Это я если бы я был сегодня британцем. 137 00:06:07,100 --> 00:06:08,503 Хороший. Хм... 138 00:06:08,604 --> 00:06:11,141 -Ну, Исса на самом деле... -Подожди секунду. 139 00:06:12,645 --> 00:06:14,982 -Это сочетается с моим нарядом? -[покровитель] Эм... 140 00:06:15,083 --> 00:06:17,321 Будьте честны. Это пойдет? с моим нарядом прямо сейчас? 141 00:06:17,487 --> 00:06:18,724 Я, если бы я был случайным. [смеется] 142 00:06:18,791 --> 00:06:21,295 Извините, я... Я получаю несколько сообщений. 143 00:06:21,529 --> 00:06:23,466 [Исса с британским акцентом] О, привет, это мама? на линии? 144 00:06:23,667 --> 00:06:26,238 [высоким голосом] Золушка, Золушка, пожалуйста, дайте мышам свободу. 145 00:06:26,539 --> 00:06:29,111 -Что? -Подожди, подожди. Я, если бы я был крабом. 146 00:06:36,793 --> 00:06:38,162 О, наши напитки здесь. 147 00:06:38,462 --> 00:06:39,966 [Исса глубоким голосом] Отлично, спасибо, бармен. 148 00:06:40,099 --> 00:06:42,170 Ура, в последний раз перед войной. 149 00:06:42,237 --> 00:06:44,474 -Могу ли я получить чек? -[Исса] Это блицкриг. 150 00:06:49,652 --> 00:06:51,957 Как ты прожил 11 месяцев без секса? 151 00:06:52,057 --> 00:06:54,361 Через некоторое время тело просто своего рода акклиматизация. 152 00:06:54,562 --> 00:06:55,698 Это как высота. 153 00:06:55,765 --> 00:06:57,234 Антон, у тебя есть своя комната. 154 00:06:57,301 --> 00:06:59,305 Вы морально обязаны спать с кем-то в нем. 155 00:06:59,505 --> 00:07:01,142 [Самир] Я не оценил одиночная комната пока оно не исчезло. 156 00:07:01,208 --> 00:07:02,377 Пусть это будет для вас уроком. 157 00:07:02,545 --> 00:07:04,181 Не направляй на меня ложку. 158 00:07:04,214 --> 00:07:05,985 [Билли] Хорошо, Я знаю, ты волнуешься о ловле чувств, 159 00:07:06,051 --> 00:07:08,155 но ты можешь подключиться без того, чтобы это ничего не значило. 160 00:07:08,155 --> 00:07:08,156 но ты можешь подключиться без того, чтобы это ничего не значило. Я трахнул налогового адвоката прошлой ночью, и я плевать, выживет он или умрет. 161 00:07:08,156 --> 00:07:11,362 Я трахнул налогового адвоката прошлой ночью, и я плевать, выживет он или умрет. 162 00:07:11,596 --> 00:07:13,066 Кто ты? 163 00:07:13,132 --> 00:07:16,039 Раньше ты была такой милой девушкой с этими милыми маленькими лоферами. 164 00:07:16,171 --> 00:07:18,143 -Антон. -Антон, ты уклоняешься. 165 00:07:18,209 --> 00:07:21,516 Хорошо, хорошо, я подключусь с кем-то в моя великолепная новая комната. 166 00:07:21,583 --> 00:07:22,618 Спасибо. 167 00:07:22,852 --> 00:07:24,922 [Исса кашляет] 168 00:07:26,593 --> 00:07:28,462 -[Билли] Ох. -Что это такое? 169 00:07:28,530 --> 00:07:33,373 Просто небольшой сувенир с девичника, он же чей-то номер. 170 00:07:33,573 --> 00:07:34,576 [Исса смеется, визжит] 171 00:07:34,643 --> 00:07:36,580 -Ух ты. -Ага. 172 00:07:37,081 --> 00:07:39,986 Я думал Я собирался немного заржаветь, но я думаю, что нет. 173 00:07:40,053 --> 00:07:43,794 Ладно, мне пора на работу, но, Билли, сегодня вечер любви. 174 00:07:43,994 --> 00:07:45,196 -Да. -Хорошо. 175 00:07:45,531 --> 00:07:47,201 Ах. Люблю вас, ребята. Не потеряй эту салфетку. 176 00:07:47,267 --> 00:07:48,737 Мы не будем. Мы будем дорожить этим. 177 00:07:48,804 --> 00:07:51,610 -Ладно, пока, соседка, ты людоед. -[Исса] Пока. 178 00:07:51,843 --> 00:07:53,413 Она чавкает. 179 00:07:53,647 --> 00:07:56,218 -Она чавкала, чавкала, чавкать, чавкать, чавкать. -[Антон смеется] 180 00:07:56,251 --> 00:07:58,890 Хорошо, итак, Исса не жевал. Прошлой ночью произошла катастрофа. 181 00:07:58,990 --> 00:08:00,661 -Что ты имеешь в виду? -Что? У нее есть чей-то... 182 00:08:00,728 --> 00:08:03,466 ♪♪ 800-588-23... ♪♪ 183 00:08:03,633 --> 00:08:05,103 [вздыхает] ♪♪ Империя... ♪♪ 184 00:08:05,169 --> 00:08:06,372 Сегодня. 185 00:08:06,506 --> 00:08:07,876 Я никогда не видел ее поступай так. 186 00:08:08,008 --> 00:08:09,712 Я никогда никого не видел поступай так. 187 00:08:09,946 --> 00:08:12,919 Это было похоже на она вела себя как... как витрина персонажей. 188 00:08:13,052 --> 00:08:14,655 И, например, в один прекрасный момент она притворялась 189 00:08:14,722 --> 00:08:16,292 что ее пальцы были ногами 190 00:08:16,359 --> 00:08:19,700 и она делала это, типа, сексуальное кабаре в баре. 191 00:08:19,899 --> 00:08:21,035 Я имею в виду, что это такое? 192 00:08:21,168 --> 00:08:23,072 -Странный малыш. -Странный малыш. 193 00:08:23,139 --> 00:08:24,876 -Ага. -Что? 194 00:08:25,076 --> 00:08:28,116 Исса один из тех людей что когда она получит ей некомфортно... 195 00:08:28,650 --> 00:08:29,919 она ведет себя как странный маленький парень. 196 00:08:30,019 --> 00:08:32,023 Хорошо, но Исса не вызывает дискомфорта. 197 00:08:32,090 --> 00:08:34,328 Я имею в виду, я видел, как Исса бреется в переполненном автобусе. 198 00:08:34,562 --> 00:08:36,165 Это Исса. 199 00:08:36,198 --> 00:08:38,236 -Ну, это Исса с тех пор как ты ее знаешь... -[Самир] Хм. 200 00:08:38,302 --> 00:08:39,839 ...но она не была настолько уверенно, когда мы встретили ее в колледже. 201 00:08:39,972 --> 00:08:42,712 О, Боже, ох, У меня только что ужасная вспышка. 202 00:08:42,779 --> 00:08:46,619 [вздыхает] Исса представляет себя каждому новому человеку на ориентации для первокурсников, типа... 203 00:08:46,686 --> 00:08:49,157 [имитирует удар током] «Привет, я Исса... Нет, шучу». 204 00:08:49,257 --> 00:08:51,429 Видишь, но я не видел странный маленький парень с тех пор... 205 00:08:51,663 --> 00:08:54,569 Женский клуб спешит, когда она сделала все это голосом Элмо. 206 00:08:54,802 --> 00:08:57,942 [подражает Элмо] Исса любит Тету. А бочонок стоит? 207 00:08:58,075 --> 00:08:59,645 Хорошо, и что ты с этим сделал? 208 00:08:59,712 --> 00:09:01,082 -Что делать? Ничего. -[Антон] Мы ничего не делали. 209 00:09:01,181 --> 00:09:03,420 -Что тут делать? -Мы просто переждали это. 210 00:09:03,486 --> 00:09:04,956 Вот такое мальчишеское решение. 211 00:09:05,023 --> 00:09:07,161 Просто посиди с руки в штанах. 212 00:09:07,193 --> 00:09:08,663 Я чертовски хочу. 213 00:09:08,730 --> 00:09:12,070 -А девочки на самом деле решать проблемы. -Мм-хм. 214 00:09:12,103 --> 00:09:13,473 Вот дерьмо. 215 00:09:13,673 --> 00:09:15,276 Мы получим ковер? 216 00:09:16,044 --> 00:09:18,316 [♪♪ стучащая электроника играет музыка] 217 00:09:18,751 --> 00:09:20,754 Вау! Это так громко! 218 00:09:20,821 --> 00:09:22,191 [Билли] Я знаю! В этом вся суть! 219 00:09:22,257 --> 00:09:24,161 Ага. 220 00:09:24,161 --> 00:09:28,035 Ты можешь просто танцевать и не говорить потому что у всех просто танцую и... 221 00:09:28,603 --> 00:09:30,039 не разговариваю. 222 00:09:30,106 --> 00:09:33,580 Ты уверен, что не хочешь просто пойти домой? У Луау ночь? 223 00:09:36,887 --> 00:09:38,056 Что вы думаете? 224 00:09:38,423 --> 00:09:41,863 Э-э, я думаю, что бас нарушает мое сердцебиение. 225 00:09:41,930 --> 00:09:44,101 -Ну давай же. -Хорошо. 226 00:09:44,201 --> 00:09:46,138 -[работает душ] -[Самир] Я могу рискнуть. 227 00:09:49,110 --> 00:09:50,346 Я рискую. 228 00:09:56,158 --> 00:09:57,662 [вздыхает, стонет] 229 00:09:57,895 --> 00:09:59,431 -Привет. -Привет. 230 00:09:59,498 --> 00:10:02,370 -Привет, да, привет, да. -Я только что вошел взять Неоспорин. 231 00:10:02,605 --> 00:10:05,476 Я просто порезался, пытаясь повесь мою новую плавающую книжную полку. 232 00:10:05,744 --> 00:10:07,014 Нет. 233 00:10:07,081 --> 00:10:08,717 -Знаешь, что смешно о Неоспорине? -Что? 234 00:10:08,817 --> 00:10:11,121 Я всегда думаю что у нас нет неоспорина, 235 00:10:11,155 --> 00:10:14,227 и тогда я заканчиваю куплю еще один, а потом в итоге у нас получается около восьми. 236 00:10:14,294 --> 00:10:17,034 Восемь, восемь, восемь, восемь, восемь, восемь. 237 00:10:17,100 --> 00:10:18,703 Восемь — забавное слово, правда? 238 00:10:18,770 --> 00:10:20,707 Ой. Это напоминает мне, Мне нужно позвонить тете. 239 00:10:20,774 --> 00:10:23,714 Отлично, да, да, да. Тебе следует пойти и назови ее неудачницей... 240 00:10:23,780 --> 00:10:25,651 -[Антон] Да, Я сделаю это на громкой связи. -[кольца линий] 241 00:10:25,884 --> 00:10:28,857 -[Кэрол] Привет. -[Антон] Тётя Кэрол, это я и Самир. 242 00:10:28,990 --> 00:10:30,561 -[Кэрол] Привет, мальчики. -[Самир] Привет. 243 00:10:30,827 --> 00:10:33,199 -Нам нужно услышать о той продаже поместья. -Вы не возражаете? 244 00:10:33,265 --> 00:10:35,169 -[Кэрол] Я скажу тебе позже. -[Антон] Извините. Здесь. 245 00:10:35,169 --> 00:10:36,806 -[Кэрол] О, привет, Самир. -Нет, нет, нет. Боже мой. Нет, нет. 246 00:10:36,906 --> 00:10:38,877 -[Антон] Это в FaceTime. Это включено... -Привет. 247 00:10:38,977 --> 00:10:41,415 [♪♪ стучащая электроника играет музыка] 248 00:10:43,052 --> 00:10:45,691 Вырезать после этого где я в твоем доме 249 00:10:45,891 --> 00:10:50,166 так сильно слюнявил твою ручку Я типа веду мяч все вниз. 250 00:10:51,135 --> 00:10:52,972 Э, что? 251 00:10:54,241 --> 00:10:55,510 Я сказал вырезать... 252 00:10:55,811 --> 00:10:58,082 после этого в твоем доме где я слюнявлю 253 00:10:58,182 --> 00:11:01,288 так сильно на твоей ручке, что я типа: стекая по нему. 254 00:11:01,321 --> 00:11:02,323 Верно, верно. 255 00:11:02,323 --> 00:11:02,357 Верно, верно. Нет, нет, нет, я из Джерси. 256 00:11:02,357 --> 00:11:04,161 Нет, нет, нет, я из Джерси. 257 00:11:05,030 --> 00:11:07,400 Вы знаете эти скамейки в парке? с перегородкой посередине? 258 00:11:07,467 --> 00:11:09,204 [Билли] Да. 259 00:11:09,237 --> 00:11:10,908 Это называется враждебная архитектура, и меня это тошнит. 260 00:11:10,975 --> 00:11:12,845 Вау, ты такой страстный. 261 00:11:12,945 --> 00:11:15,383 Спасибо. Подожди, подожди, я... Я действительно хорош в этом. 262 00:11:15,383 --> 00:11:16,519 Могу ли я угадать твой знак? 263 00:11:16,686 --> 00:11:18,322 О, Боже мой, да, мне это нравится. 264 00:11:18,355 --> 00:11:20,126 Хорошо. Э-э, Лео. 265 00:11:21,194 --> 00:11:24,434 -Да, да, ты понял. [нервный смешок] -Видишь, я тебе говорил. 266 00:11:24,502 --> 00:11:26,372 Что... Ладно, бросаем кости? 267 00:11:26,471 --> 00:11:29,477 Мама хочет новую пару обуви и... [стонет] 268 00:11:29,477 --> 00:11:29,512 Мама хочет новую пару обуви и... [стонет] Пожалуйста, Хаммер, не причиняй им вреда. 269 00:11:29,512 --> 00:11:31,081 Пожалуйста, Хаммер, не причиняй им вреда. 270 00:11:31,248 --> 00:11:32,618 Кто ты... Эй, я собираюсь... 271 00:11:32,685 --> 00:11:33,987 я собираюсь проверить что там происходит. 272 00:11:34,054 --> 00:11:35,156 -Хорошо. -Прохладный. 273 00:11:35,323 --> 00:11:37,193 -Увидимся. -Увидимся. 274 00:11:41,068 --> 00:11:42,739 Я имею в виду, что Таймс-сквер мертва. 275 00:11:42,805 --> 00:11:44,374 Пока это продолжалось, было весело, 276 00:11:44,441 --> 00:11:47,080 но теперь это просто место чтобы получить Брокколини, понимаешь. 277 00:11:47,748 --> 00:11:50,587 У тебя есть немного, э... у тебя соль на губе. 278 00:11:50,821 --> 00:11:52,124 Ах, да? 279 00:11:52,191 --> 00:11:55,196 Да, я мог бы... я мог бы помогу тебе получить это, если хочешь. 280 00:11:55,598 --> 00:11:57,100 Полностью. 281 00:11:58,770 --> 00:12:00,473 Эй, отойди от нее! Это моя дочь! 282 00:12:00,741 --> 00:12:03,412 -Боже мой. Привет. [смеется] -Это мой... Это мой друг. 283 00:12:03,513 --> 00:12:06,587 -Ой. Привет. -Это мой друг Исса. 284 00:12:06,653 --> 00:12:09,091 Привет. [с британским акцентом] Здесь немного шумно, не так ли? 285 00:12:09,157 --> 00:12:11,596 Исс, почему бы тебе не пойти? попросить ту песню, которая нам нравится? 286 00:12:11,863 --> 00:12:15,103 -[нормальным голосом] Какая песня? -Тот, с... девушкой. 287 00:12:15,169 --> 00:12:16,839 Я не знаю. Хочешь поиграть в настольную игру? 288 00:12:17,006 --> 00:12:18,510 Хочешь сыграть в хедз-ап? 289 00:12:19,144 --> 00:12:21,415 [Свидание Билли] Спасибо. за вопрос, но нет. 290 00:12:21,415 --> 00:12:22,852 Ты видел моего друга? 291 00:12:22,985 --> 00:12:25,090 -Я, эээ... -О, твой друг. Он... 292 00:12:25,156 --> 00:12:28,296 -Он аппарировал, Рон Уизли. -Исса! 293 00:12:28,362 --> 00:12:32,839 И на твоего отца напали в Министерстве Магии. 294 00:12:32,905 --> 00:12:34,875 Эм... Это было здорово встречаемся с вами, ребята. 295 00:12:34,942 --> 00:12:36,479 -Это было потрясающе. -[Исса, нормальным голосом] Да. 296 00:12:36,546 --> 00:12:38,349 -Ага. -Подожди, ты хочешь? обменяться номерами? 297 00:12:38,415 --> 00:12:40,353 Мы должны сделать то, где мы стукаем наши телефоны вместе. 298 00:12:40,419 --> 00:12:42,691 -Конечно. Буп. Понятно. -Нет, я... 299 00:12:42,891 --> 00:12:44,963 Вы должны вообще-то, держи это немного дольше. 300 00:12:45,030 --> 00:12:47,066 [Свидание Билли] Нет-нет, это прошло. 301 00:12:48,870 --> 00:12:51,308 О, это песня ты говорил о? 302 00:12:51,375 --> 00:12:54,381 Я люблю эту песню. Я-я, очевидно, знаю эту песню. 303 00:13:00,894 --> 00:13:02,397 -Это умно, да? -Ага. 304 00:13:02,463 --> 00:13:04,903 Если ты не можешь играть в домашнюю игру, возьмите шоу в дорогу. 305 00:13:04,970 --> 00:13:06,271 Да, дорожные собаки. 306 00:13:06,338 --> 00:13:08,977 -Ага. Гав, гав. -[секретарь] Дальше. 307 00:13:11,214 --> 00:13:12,851 [Пол] Привет, Линда. 308 00:13:12,951 --> 00:13:16,526 Мы здесь, чтобы сделать донорство спермы. 309 00:13:16,826 --> 00:13:18,963 -Дайте мне формы. -[Самир] Спасибо. 310 00:13:22,303 --> 00:13:23,707 Вы знаете, это было раньше Шейк Шак? 311 00:13:23,774 --> 00:13:25,678 -Ах, да? -Ага. 312 00:13:25,744 --> 00:13:28,482 Хорошо. В наших рекомендациях говорится что все мужчины должны быть не менее 5 футов 9 дюймов. 313 00:13:28,482 --> 00:13:28,517 Хорошо. В наших рекомендациях говорится что все мужчины должны быть не менее 5 футов 9 дюймов. -Я это. -Мм-хм. 314 00:13:28,517 --> 00:13:30,520 -Я это. -Мм-хм. 315 00:13:32,056 --> 00:13:32,992 Хорошо. 316 00:13:33,927 --> 00:13:35,697 Как только вы заполните формы, мы отвезем тебя обратно 317 00:13:35,897 --> 00:13:37,502 для вашего физического и тогда ты подвергнешься проверка биографических данных. 318 00:13:37,569 --> 00:13:39,605 И как долго проводится ли проверка анкетных данных? 319 00:13:39,672 --> 00:13:41,074 -Две недели. -[ворчит] 320 00:13:41,241 --> 00:13:43,212 -К тому времени я умру. -Что? 321 00:13:43,379 --> 00:13:45,116 Есть ли способ, который мы можем заплатить, например, срочный сбор, скажем, на следующий день? 322 00:13:45,282 --> 00:13:46,954 -Или даже в тот же день? -Мм-хм. 323 00:13:47,020 --> 00:13:48,256 Я бы хотел в тот же день. 324 00:13:48,389 --> 00:13:50,159 Да, в тот же день просто звучит дорого. 325 00:13:50,192 --> 00:13:51,361 Я продам часы моего отца. Мне уже все равно. 326 00:13:51,529 --> 00:13:53,633 Мы этого не делаем, к сожалению. 327 00:13:53,633 --> 00:13:53,667 Мы этого не делаем, к сожалению. Хорошо, как насчет того, чтобы я просто рассказать тебе, что получится при проверке биографических данных, 328 00:13:53,667 --> 00:13:57,140 Хорошо, как насчет того, чтобы я просто рассказать тебе, что получится при проверке биографических данных, 329 00:13:57,207 --> 00:13:58,543 и таким образом мы просто опережаем это. 330 00:13:58,877 --> 00:14:00,446 Нам даже не нужно делать все это дело, да? 331 00:14:00,479 --> 00:14:01,783 [Линда] Сэр... 332 00:14:01,850 --> 00:14:03,820 я погуглил как один раз распечатать пистолет на 3D-принтере. 333 00:14:03,953 --> 00:14:05,390 Хорошо? Я не собирался ничего делать. 334 00:14:05,456 --> 00:14:08,764 Вот и все. Это-это все ты найдешь, ладно? 335 00:14:08,963 --> 00:14:10,333 -Чашка? -Чашка? Нет. 336 00:14:10,400 --> 00:14:12,136 -The-- -[Пол] Что, если мы просто пожертвуй сегодня, 337 00:14:12,236 --> 00:14:14,675 и тогда ты даже не должны нам заплатить? На общественных началах? 338 00:14:14,742 --> 00:14:16,946 -Да, это не так о деньгах. -Нет, из любви к игре. 339 00:14:17,013 --> 00:14:19,518 И если через две недели наша проверка биографических данных выйти чистым, 340 00:14:19,585 --> 00:14:21,455 поздравляю, ты только что взял себя в руки много спермы. 341 00:14:21,523 --> 00:14:23,727 Но если нет, ты разбрасываешь грузы, 342 00:14:23,993 --> 00:14:26,365 смойте их в канализацию, притворись, что этого никогда не было. 343 00:14:26,431 --> 00:14:29,271 Мы не называем их «нагрузками». Я думаю, вам, ребята, пора уйти. 344 00:14:29,338 --> 00:14:31,375 -Для этого? - По номенклатуре? 345 00:14:31,509 --> 00:14:33,279 Может быть, я не понимание чего-либо. 346 00:14:33,412 --> 00:14:34,915 Разве эти женщины не нужна сперма? 347 00:14:34,982 --> 00:14:37,086 Мол, разве они не счастливы? просто чтобы получить сперму? 348 00:14:37,286 --> 00:14:38,657 Подумайте о женщинах. 349 00:14:38,723 --> 00:14:41,195 Получаем качественные образцы от образованных кандидатов 350 00:14:41,328 --> 00:14:42,798 со всего города каждый день. 351 00:14:43,031 --> 00:14:44,702 Ой, мне очень жаль. 352 00:14:44,769 --> 00:14:46,606 я этого не осознавал королева Англии пришла сюда ради ее спермы. 353 00:14:46,673 --> 00:14:48,443 -Сами. Мне жаль его. -[Линда] Ребята, вам пора идти. 354 00:14:48,576 --> 00:14:50,747 Подожди... Линда. Могу я называть тебя Линдой? 355 00:14:50,947 --> 00:14:52,083 Ты занят после этого? 356 00:14:52,150 --> 00:14:53,385 -Я женат. -Я тоже. 357 00:14:53,520 --> 00:14:55,156 -А я гей. -Эй, я тоже иногда. 358 00:14:55,356 --> 00:14:56,692 [Самир] Эй, у меня есть идея. 359 00:14:56,759 --> 00:14:58,764 Как насчет того, чтобы выключить Шоу Келли Кларксон 360 00:14:58,831 --> 00:15:01,368 -прежде чем я сойду с ума? -Шшш. Она берет интервью Стэнли Туччи. 361 00:15:01,502 --> 00:15:03,606 Ты здесь самый сумасшедший, ты это знаешь? 362 00:15:05,042 --> 00:15:06,311 [Пол ворчит] 363 00:15:06,411 --> 00:15:09,050 Сколько ты сказал две кровати будут стоить снова? 364 00:15:09,552 --> 00:15:11,088 Миллион долларов. 365 00:15:11,155 --> 00:15:13,159 -[Пол стонет] -[стучит] 366 00:15:14,060 --> 00:15:15,931 -[человек] Дай мне это. -[Пол] Что это? 367 00:15:16,933 --> 00:15:19,739 Все это слышат? или это моя голова просто все еще стучит? 368 00:15:19,806 --> 00:15:21,709 -[человек стонет] Ты хочешь, чтобы я перевернулся? -[кровать скрипит] 369 00:15:21,709 --> 00:15:21,742 -[человек стонет] Ты хочешь, чтобы я перевернулся? -[кровать скрипит] -Это Антон? -[громкий стон] 370 00:15:21,742 --> 00:15:23,814 -Это Антон? -[громкий стон] 371 00:15:23,880 --> 00:15:25,517 О, Боже мой. Он соединяется. 372 00:15:26,084 --> 00:15:27,855 -Ждать. Тихий. Тихий. -Иди, иди, иди. 373 00:15:28,088 --> 00:15:32,798 Ребята, подождите, подождите. Эй, эй. Хорошо, ребята, дайте ему немного места. 374 00:15:33,065 --> 00:15:35,302 Подожди секунду, подожди секунду, подожди секунду. Тсс. Тсс. 375 00:15:35,369 --> 00:15:39,344 Я слышу пружины. У моих родителей есть Tempur-Pedic. 376 00:15:39,411 --> 00:15:41,582 -[стонет] -Темпур-Педикс у них нет пружин. 377 00:15:41,649 --> 00:15:44,956 -Ой. Какого черта? Это порно! -[Самир] Это просто порно? 378 00:15:45,089 --> 00:15:46,960 -Могу ли я вам помочь, пожалуйста? -Ты притворяешься? 379 00:15:47,027 --> 00:15:48,429 Ты сейчас шутишь? 380 00:15:48,530 --> 00:15:50,400 Есть люди в этом доме умираю от жажды, 381 00:15:50,499 --> 00:15:52,838 Антон, и ты здесь вылить Эвиан в канализацию? 382 00:15:52,905 --> 00:15:55,945 [усмехается] Прежде всего, Я не пью эвиан. Мне он кажется густым на вкус. 383 00:15:56,011 --> 00:16:00,452 И во-вторых, я не думаю, ты понимаешь риск здесь, ясно? 384 00:16:00,520 --> 00:16:03,058 Когда я встречаюсь с кем-то, это зыбучий песок. 385 00:16:03,258 --> 00:16:05,096 Моя дружба? Заброшенный. 386 00:16:05,296 --> 00:16:06,899 Моя работа? Отбросьте в сторону. 387 00:16:07,133 --> 00:16:10,574 Моя мать? Просто слух, женщина Я мог бы встретиться в торговом центре. 388 00:16:10,641 --> 00:16:12,410 Я не знаю. Я не могу представить ее лицо. 389 00:16:12,544 --> 00:16:14,615 -Где она? Мама? -Давай, Антон. 390 00:16:14,615 --> 00:16:14,648 -Где она? Мама? -Давай, Антон. Вы можете найти одного человека чтобы подцепить это ты не поймаешь чувства. 391 00:16:14,648 --> 00:16:16,553 Вы можете найти одного человека чтобы подцепить это ты не поймаешь чувства. 392 00:16:16,619 --> 00:16:19,324 -Можно? Действительно? -Просто выбери кого-нибудь. Выбирайте кого угодно. 393 00:16:19,490 --> 00:16:22,264 Это может быть худший человек всех времен! Мне все равно! Мертвый или живой! 394 00:16:22,330 --> 00:16:24,569 Живой! Просто трахни кого-нибудь живого! 395 00:16:24,636 --> 00:16:27,975 Двадцать четыре часа. Двадцать четыре часа чтобы заработать себе комнату... 396 00:16:28,042 --> 00:16:29,378 [Антон] Угу. 397 00:16:29,477 --> 00:16:30,881 -...с хорошим, честным трахом. -[Билли] Легко. 398 00:16:31,014 --> 00:16:32,350 -[Самир] А иначе, угадай что? -Что? 399 00:16:32,416 --> 00:16:35,824 -Обмен комнатами! Да, да, да. -Нет, нет. 400 00:16:35,891 --> 00:16:37,226 -Не могу вернуться. -Да, мы можем. 401 00:16:37,293 --> 00:16:39,599 Это мой дом. Я поднимаю рейтинг на этот раз. 402 00:16:39,632 --> 00:16:42,270 Хорошо, Самир. я трахну незнакомца в комнате твоих родителей, 403 00:16:42,370 --> 00:16:45,543 кто-то ненавистный и отвратительно. Задница! 404 00:16:45,610 --> 00:16:47,247 Спасибо. 405 00:16:47,313 --> 00:16:50,253 Теперь, пожалуйста, оставьте, пока я повернут. 406 00:16:51,121 --> 00:16:52,658 мне нужно найти Идол Скрытого Иммунитета. 407 00:16:52,724 --> 00:16:55,530 Боже мой. Просто посмотри куда направлена ​​камера. 408 00:16:55,530 --> 00:16:55,531 Боже мой. Просто посмотри куда направлена камера. - Вот где кумир есть. Привет. -Я искал везде. 409 00:16:55,531 --> 00:16:58,770 - Вот где кумир есть. Привет. -Я искал везде. 410 00:16:58,836 --> 00:17:00,574 Это вознаграждает вызов хотя было интенсивно. 411 00:17:00,641 --> 00:17:02,978 -Я знаю. Я никогда не смог бы этого сделать. -Все это ползет под сетями. 412 00:17:03,045 --> 00:17:05,183 Ох, я думаю Я собираюсь подышать воздухом. 413 00:17:05,416 --> 00:17:07,353 Хорошо, это... 414 00:17:08,122 --> 00:17:10,225 -Подожди, остановись. -Хм? 415 00:17:12,030 --> 00:17:12,998 Что у тебя под толстовкой? 416 00:17:13,198 --> 00:17:14,601 [щелкает языком] Ох, ох... 417 00:17:14,668 --> 00:17:18,844 Просто футболка, которую я получил из футболочной пушки. 418 00:17:19,077 --> 00:17:20,279 [Исса задыхается] 419 00:17:20,346 --> 00:17:22,184 -Это твой топ с открытой спиной и бретельками. -Нет. 420 00:17:22,250 --> 00:17:24,922 -Ты собираешься куда-нибудь сегодня вечером? -Ладно, ладно, Я ухожу, ладно? 421 00:17:25,189 --> 00:17:27,895 Что случилось с одиноким Иссой и одинокая Билли в поисках? 422 00:17:28,095 --> 00:17:29,765 Ты не бродишь, Исс. 423 00:17:29,798 --> 00:17:32,938 Ты типа клоун и производя впечатление краба. 424 00:17:33,238 --> 00:17:35,511 -Он любил этого краба. -Ему не понравился краб, Исс. 425 00:17:35,644 --> 00:17:37,648 Он так и сделал. Краб сделало его очень жестким. 426 00:17:37,748 --> 00:17:39,718 Ладно, неважно. Я хочу встретиться с кем-нибудь сегодня вечером, 427 00:17:39,785 --> 00:17:41,322 и этого не произойдет 428 00:17:41,388 --> 00:17:43,091 - если ты странный маленький парень. -[вздыхает] 429 00:17:45,362 --> 00:17:47,134 я не знаю о чем ты говоришь. 430 00:17:47,333 --> 00:17:49,470 Исса! Знаешь ли ты сколько времени это заняло у меня научиться флиртовать? 431 00:17:49,538 --> 00:17:52,010 Мол, буквально все 25 лет моей жизни. Хорошо? 432 00:17:52,077 --> 00:17:53,479 я учил тебя как добиться успеха в этом. 433 00:17:53,579 --> 00:17:55,684 Но сейчас это не имеет значения как хорошо я флиртую. 434 00:17:55,684 --> 00:17:55,717 Но сейчас это не имеет значения как хорошо я флиртую. я не могу трахаться парень, который знает что такое враждебная архитектура, 435 00:17:55,717 --> 00:17:57,654 я не могу трахаться парень, который знает что такое враждебная архитектура, 436 00:17:57,721 --> 00:18:00,493 - все потому, что ты... ты ведешь себя странно. -Я странный? 437 00:18:00,560 --> 00:18:02,464 -Да. -Вы хотите знать что мне кажется странным? 438 00:18:02,664 --> 00:18:04,602 Выхожу один, чтобы переспать. 439 00:18:04,635 --> 00:18:08,543 Мол, ты что, разведенная женщина средних лет в баре аэропорта? 440 00:18:08,609 --> 00:18:09,444 [вздыхает] 441 00:18:09,611 --> 00:18:11,482 Выходить один — это не странно. 442 00:18:11,549 --> 00:18:14,855 Это зрело. Я спросил маму. 443 00:18:15,155 --> 00:18:16,526 -Я иду в свою комнату. -Я иду в свою комнату. 444 00:18:16,625 --> 00:18:18,530 -Нет, я иду в мою комнату. Двигаться! -Исса! 445 00:18:18,596 --> 00:18:23,038 -Двигаться! Держись подальше! -[ворчит] Исса! 446 00:18:23,238 --> 00:18:25,810 [скрип рукоятки] 447 00:18:31,555 --> 00:18:33,058 Здесь все в порядке? 448 00:18:33,125 --> 00:18:35,262 Ну, Самир была легкая эрекция за последние 30 минут, 449 00:18:35,362 --> 00:18:37,167 и я больше не разговариваю с Билли. 450 00:18:37,366 --> 00:18:40,406 И я сказал Иссе что если она так злится, она может пойти в другую комнату. 451 00:18:40,540 --> 00:18:42,110 Есть много номеров в этом доме. 452 00:18:42,309 --> 00:18:43,613 [оба] Меньше, чем вы думаете. 453 00:18:43,713 --> 00:18:45,750 Ну, я бы хотел остаться с моим другом Самиром здесь 454 00:18:45,750 --> 00:18:45,751 Ну, я бы хотел остаться с моим другом Самиром здесь потому что, в отличие от некоторых людей, мне на самом деле нравится быть с моими друзьями. 455 00:18:45,751 --> 00:18:48,422 потому что, в отличие от некоторых людей, мне на самом деле нравится быть с моими друзьями. 456 00:18:48,489 --> 00:18:50,359 Я думаю не только о сексе. 457 00:18:50,426 --> 00:18:52,096 -Не трогай, не трогай. -Ты знаешь? Извини. 458 00:18:52,163 --> 00:18:55,336 Ладно, ребята, мы попробовали обмен комнатами и я ценю это, 459 00:18:55,469 --> 00:18:57,206 но ясно, что это не работает, 460 00:18:57,273 --> 00:18:59,444 и как последний человек переехать, 461 00:18:59,511 --> 00:19:02,050 было бы справедливо, что Я буду первым, кто уедет. 462 00:19:02,116 --> 00:19:03,619 -Пол Бейкер, это даже не вариант. -Что? 463 00:19:03,686 --> 00:19:05,389 -Нет, ты не можешь уйти. -Ты не съезжаешь. 464 00:19:05,557 --> 00:19:07,360 Ребята, посмотрите на нас! Посмотрите на нас. 465 00:19:07,561 --> 00:19:08,797 Вы, девочки, ругаетесь. 466 00:19:08,896 --> 00:19:11,736 Мы с Самиром не можем, знаешь, найди облегчение. 467 00:19:11,803 --> 00:19:13,540 -Подожди. Эй, эй, эй. Привет. -Что? 468 00:19:13,606 --> 00:19:16,211 -[Самир] Мы справимся с этим, ладно? -Можем, Самир? 469 00:19:16,311 --> 00:19:17,914 Может трубы на чердаке не так уж и плохи. 470 00:19:17,914 --> 00:19:17,915 Может трубы на чердаке не так уж и плохи. [Исса] Антон? Ты... 471 00:19:17,915 --> 00:19:19,284 [Исса] Антон? Ты... 472 00:19:19,918 --> 00:19:24,061 -О, Боже мой, там кто-то с тобой? -Что? ВОЗ? Где? 473 00:19:24,127 --> 00:19:25,263 Серьезно. Я боюсь. 474 00:19:25,429 --> 00:19:26,799 Ты встречался вчера вечером? 475 00:19:26,899 --> 00:19:29,303 -Эм, это... Это не... Не было... -Вы сделали. 476 00:19:29,370 --> 00:19:31,241 -Ну, мы хотим с ним встретиться. -Иди, приведи его сюда. 477 00:19:31,441 --> 00:19:32,410 Нет, ты не хочешь. 478 00:19:32,577 --> 00:19:33,980 -Да, мы делаем. -Да, мы делаем. 479 00:19:34,047 --> 00:19:35,149 Покажите нам. 480 00:19:35,315 --> 00:19:37,020 Я не хочу, чтобы ты этого хотел. 481 00:19:37,087 --> 00:19:38,824 -[Зак-Карлос] Ох. Мои уши горят. -Хорошо. Пожалуйста. Просто останься. 482 00:19:38,890 --> 00:19:40,661 -Подожди, что? -Оставайся там. Просто останься. Нет, останься! 483 00:19:40,827 --> 00:19:42,898 -Я сказал останься. -Привет, уроды. 484 00:19:42,965 --> 00:19:44,735 [все кричат] 485 00:19:44,768 --> 00:19:48,308 -Да, Антон и я трахался прошлой ночью. -[Билли задыхается] Боже. 486 00:19:48,408 --> 00:19:51,816 И да, это твой последний сыр. 487 00:19:51,849 --> 00:19:53,553 Ты болен. 488 00:19:59,898 --> 00:20:01,902 шепот] Стоп, стоп, стоп, стоп. 489 00:20:02,336 --> 00:20:05,443 Сначала ты выйдешь замуж за моего парня, а потом ты занимаешься сексом с моим бывшим мужем? 490 00:20:05,610 --> 00:20:07,013 Что с тобой не так, Антон? 491 00:20:07,080 --> 00:20:10,352 -[насмехается] Это то, что вы все хотели. -Нет. 492 00:20:10,520 --> 00:20:14,529 Ты сказал мне сломать моя засуха с кем-то Я бы не уловил чувств. 493 00:20:14,695 --> 00:20:15,830 Ладно, извини, вот он. 494 00:20:15,897 --> 00:20:17,499 Я бы предпочел, чтобы ты нашел кто-то мертв. 495 00:20:17,601 --> 00:20:21,543 О, нет, что мы даже собираешься с этим поделать? 496 00:20:21,609 --> 00:20:25,082 Какого черта это вообще произойдет? 497 00:20:25,249 --> 00:20:26,953 Нет, нет, нет. Не оставляй меня. 498 00:20:27,019 --> 00:20:29,457 Я думаю, все будет в порядке если бы мы все положили головы вместе, правда? 499 00:20:29,558 --> 00:20:31,394 -Если мы все просто сохраняй хладнокровие, ладно? -Мм-хм. 500 00:20:32,831 --> 00:20:35,503 [Пол] Давайте, ребята, в конце концов ему придется уйти. 501 00:20:35,637 --> 00:20:37,340 У него есть работа. У него есть жизнь. 502 00:20:37,407 --> 00:20:39,645 Нет, он непригоден для работы и он одержим с нами... [вдыхает] 503 00:20:39,778 --> 00:20:41,348 ... и теперь, он стоит ногой в двери. 504 00:20:41,515 --> 00:20:42,885 О, это для обмена комнатами? 505 00:20:42,952 --> 00:20:45,223 Антон рассказал мне об этом во время моего посткоитального растяжения. 506 00:20:45,723 --> 00:20:47,126 -Подмигните-подмигните. -[Исса смеется] 507 00:20:47,426 --> 00:20:50,165 я просто добавлю для меня маленький квадратик. 508 00:20:50,232 --> 00:20:51,468 -В подвале, наверное? -Нет. 509 00:20:51,669 --> 00:20:54,842 Зак-Карлос бен Ладен. 510 00:20:55,911 --> 00:20:57,013 [Антон] Что? 511 00:20:57,413 --> 00:20:59,718 Он не родился с этим именем. Он изменил это. 512 00:21:00,352 --> 00:21:01,722 Это еще хуже! 513 00:21:05,830 --> 00:21:08,002 -[грохочут трубы] -Ох. 514 00:21:08,069 --> 00:21:10,673 [штаны] Черт возьми. 515 00:21:14,447 --> 00:21:16,686 [ворчит] Заставь его пойти домой, Антон. 516 00:21:16,753 --> 00:21:18,556 [Исса] Просто отдай ему мою комнату. 517 00:21:18,623 --> 00:21:20,025 Я уверен, Билли понравится жить с диагнозом нимфоманка. 518 00:21:20,793 --> 00:21:22,898 Знаешь что? Я сделаю это. 519 00:21:22,964 --> 00:21:24,602 я стану зрелым и поговори с ним. 520 00:21:24,701 --> 00:21:26,438 -[Исса] Нет. Он будет... -[Антон] Ладно, будь осторожен. 521 00:21:26,505 --> 00:21:28,208 Очарование на его ожерелье это человеческий зуб. 522 00:21:28,441 --> 00:21:30,012 Чей зуб? 523 00:21:30,079 --> 00:21:31,481 [ворчит] 524 00:21:31,582 --> 00:21:33,553 -Ты правда там, да? -Зак-Карлос? 525 00:21:33,620 --> 00:21:36,726 -Хм? -Да, можем мы просто поболтать очень быстро? 526 00:21:36,859 --> 00:21:39,497 Я знаю, о чем идет речь, но не волнуйся, 527 00:21:39,631 --> 00:21:41,635 Исса и я, нам хорошо жить вместе. 528 00:21:41,836 --> 00:21:43,907 Ой. Нет, это не... 529 00:21:43,973 --> 00:21:46,880 Кстати, как она поживает? Антон рассказал мне о расставание. 530 00:21:47,346 --> 00:21:49,852 Перед оральным, после другого орального. 531 00:21:52,557 --> 00:21:56,164 Ты... Ты на самом деле знал ее какое-то время, да? 532 00:21:56,431 --> 00:21:58,135 Мм-хм. 533 00:21:58,335 --> 00:22:02,343 Она типа вёл себя вот так, хм, странный маленький парень в последнее время. 534 00:22:02,544 --> 00:22:03,647 -Странный? -Ага. 535 00:22:03,813 --> 00:22:05,482 Вы видели ее с этой стороны? 536 00:22:05,550 --> 00:22:07,253 Кто решает, что странно? 537 00:22:07,887 --> 00:22:10,326 Я имею в виду, Боже, некоторые люди думаю, что я странный. 538 00:22:10,994 --> 00:22:13,498 Нет, совсем. Э-э, я думаю... Я не знаю. Я... 539 00:22:14,133 --> 00:22:16,170 Я-я думаю, я просто подумал когда она была одна 540 00:22:16,404 --> 00:22:18,810 что это будет что-то вроде того, мы с ней идем... 541 00:22:18,876 --> 00:22:23,018 Ты думал... Билли... Билли, Билли, Билли, Билли. 542 00:22:23,051 --> 00:22:24,955 [Билли] Хм. 543 00:22:24,955 --> 00:22:24,956 [Билли] Хм. Нет ничего странного когда ты собираешься через расставание. 544 00:22:24,956 --> 00:22:27,193 Нет ничего странного когда ты собираешься через расставание. 545 00:22:27,393 --> 00:22:30,266 Я люблю ходить на гору Синай и наблюдай за светом оставить глаза людей. 546 00:22:30,499 --> 00:22:32,203 Боже мой. 547 00:22:32,270 --> 00:22:34,240 И Исса, Я думаю, ее дело просто быть тем странным маленьким парнем. 548 00:22:34,975 --> 00:22:38,148 Учитывая все обстоятельства, мне это кажется вполне нормальным. 549 00:22:38,415 --> 00:22:39,417 [вздыхает] 550 00:22:39,484 --> 00:22:41,054 Это приятно. Но это мои два цента. 551 00:22:41,387 --> 00:22:44,629 А теперь хватит разговоров. Я хочу танцевать. 552 00:22:45,028 --> 00:22:50,106 Эта комната должна быть творческий центр нашего дома. 553 00:22:50,372 --> 00:22:52,577 Ладно, я ненавижу его, но я говорил это годами. 554 00:22:52,644 --> 00:22:54,948 [♪♪ «Мы не говорим по-американски» играю] 555 00:23:01,662 --> 00:23:02,697 -[грохочут трубы] -[Самир] Шшш. 556 00:23:02,764 --> 00:23:04,668 Стоп, я пытаюсь сосредоточиться. 557 00:23:04,801 --> 00:23:07,707 -[трубы грохочут громче] -О, Боже мой. 558 00:23:08,643 --> 00:23:10,112 [шипение газа] 559 00:23:10,880 --> 00:23:12,550 Ох. Ой. 560 00:23:18,095 --> 00:23:19,130 [Самир] Ох, дерьмо. 561 00:23:19,665 --> 00:23:20,800 Хм. 562 00:23:22,203 --> 00:23:23,171 Нет. 563 00:23:23,238 --> 00:23:25,409 -[сигнал тревоги] -Ох. 564 00:23:27,914 --> 00:23:29,184 [будильник продолжает пищать] 565 00:23:29,417 --> 00:23:30,720 [♪♪ музыка останавливается] 566 00:23:39,337 --> 00:23:40,873 [♪♪ музыка возобновляется] 567 00:23:42,944 --> 00:23:45,750 Хорошо, я сделаю это, но не бесплатно. 568 00:23:46,451 --> 00:23:48,288 Как долго длится эта песня? 569 00:23:48,355 --> 00:23:50,125 Я думаю это мегамикс. 570 00:23:50,192 --> 00:23:54,500 Нам нужна перкуссия. я пойду заберу кастрюля и ложка. 571 00:23:55,870 --> 00:23:57,006 [Самир] Сигнализация угарного газа! 572 00:23:57,073 --> 00:23:59,144 -[Билли] Что? - Сигнализация угарного газа! 573 00:23:59,210 --> 00:24:01,782 Это только началось. Я сразу побежал сюда чтобы заполучить вас, ребята. 574 00:24:01,949 --> 00:24:03,953 Никакой задержки. Это только началось. 575 00:24:04,020 --> 00:24:06,625 Антон! Женщины и дети! Женщины и дети! 576 00:24:06,692 --> 00:24:08,395 -Я первый! Я первый! -Пожалуйста. 577 00:24:08,461 --> 00:24:12,838 -Слава Богу. Ты в порядке? Ты в порядке? -О, Боже. 578 00:24:13,004 --> 00:24:14,641 Ладно, раз, два, три... Эй! 579 00:24:14,741 --> 00:24:17,112 Подождите, ребята... [заикается] ...где Зак-Карлос? 580 00:24:17,112 --> 00:24:17,146 Подождите, ребята... [заикается] ...где Зак-Карлос? [Билли] Э-э, я-я не знаю. 581 00:24:17,146 --> 00:24:19,417 [Билли] Э-э, я-я не знаю. 582 00:24:19,651 --> 00:24:20,787 [Самир заикается] 583 00:24:20,853 --> 00:24:23,058 Ребята, вы ужасны. Хорошо, пожалуйста. 584 00:24:23,125 --> 00:24:24,194 [прочищает горло] 585 00:24:24,260 --> 00:24:25,930 [мягко] Зак-Карлос. 586 00:24:27,967 --> 00:24:29,470 [мягко] Зак-Карлос. 587 00:24:29,705 --> 00:24:30,774 -Антон. -Что? 588 00:24:30,841 --> 00:24:32,276 Это самый громкий Я могу кричать. 589 00:24:32,544 --> 00:24:33,679 Это самое громкое, что он может кричать. Что ты собираешься делать? 590 00:24:33,813 --> 00:24:35,015 -Все в порядке? -Ах, да. 591 00:24:35,148 --> 00:24:36,250 [Исса] Да, да. У нас все хорошо. У нас все хорошо. 592 00:24:36,250 --> 00:24:36,284 [Исса] Да, да. У нас все хорошо. У нас все хорошо. У всех получилось? 593 00:24:36,284 --> 00:24:37,921 У всех получилось? 594 00:24:39,123 --> 00:24:41,662 -Нет. [вздыхает] Нет. -[Билли] Один внутри. 595 00:24:42,630 --> 00:24:44,267 Ты уверен, что с вами обоими все в порядке? 596 00:24:44,500 --> 00:24:46,104 О, да. Нет, было немного страшно, но сейчас у нас все хорошо. 597 00:24:46,171 --> 00:24:47,908 -Мы... [заикается] Ох. -Что-то... 598 00:24:48,041 --> 00:24:49,578 -Извини, ты уходишь... -[пожарный заикается] 599 00:24:49,811 --> 00:24:50,747 [оба смеются] 600 00:24:51,180 --> 00:24:55,222 Знаешь, они пытались убить меня, всех их! 601 00:24:55,222 --> 00:24:57,594 И все же я поднимаюсь! 602 00:24:57,661 --> 00:24:59,664 Вы в порядке, сэр. 603 00:24:59,731 --> 00:25:01,568 Мы собираемся сделать некоторые проверки уровня газа, тогда мы уйдем отсюда. 604 00:25:01,835 --> 00:25:03,038 Спасибо. 605 00:25:03,773 --> 00:25:06,411 Мы уходим в 6:00, если вы двое хочешь выпить? 606 00:25:06,478 --> 00:25:08,749 -[пожарный 2] Да. -Ой. Хм... 607 00:25:10,620 --> 00:25:14,293 Хм, да. [заикается] Извините. 608 00:25:14,293 --> 00:25:14,327 Хм, да. [заикается] Извините. Эм, мы могли бы это сделать, но... 609 00:25:14,327 --> 00:25:15,763 Эм, мы могли бы это сделать, но... 610 00:25:15,830 --> 00:25:18,101 [с британским акцентом] Нет, спасибо, сэр. 611 00:25:18,134 --> 00:25:23,813 Я и моя жена здесь, у нас будет тихая ночь дома. 612 00:25:26,685 --> 00:25:28,488 [нормальный голос] Я если бы я был трубочистом. 613 00:25:28,689 --> 00:25:30,292 Она там работала трубочистом. Она была британкой трубочист. 614 00:25:30,593 --> 00:25:33,265 -Они надышались газом. Они надышались газом! -Ага. 615 00:25:33,331 --> 00:25:35,436 -Носилки! Бери кислородный баллон! -[пожарный 2] Скопируйте это. 616 00:25:35,503 --> 00:25:36,972 [Билли, Исса посмеивается] 617 00:25:37,106 --> 00:25:38,609 -Я знаю, что ты сделал. -Мне не жаль. 618 00:25:38,676 --> 00:25:39,945 Черт возьми. 619 00:25:40,078 --> 00:25:42,249 [♪♪ «Мы не говорим по-американски» играю] 620 00:25:46,023 --> 00:25:49,565 Оказывается, тот, кто больше всего проповедовал доверие 621 00:25:49,632 --> 00:25:51,201 это тот, кто был ошеломлен. 622 00:25:51,267 --> 00:25:54,173 [все] «Хватайте факелы. Возвращайтесь в лагерь. Спокойной ночи». 623 00:25:54,306 --> 00:25:56,745 [♪♪ «Мы не говорим по-американски» резюме] 624 00:26:31,380 --> 00:26:33,752 [♪♪ музыка заканчивается]